beat up on แปล

• เล่นรังแก

• beat     1) n. ใจเต้น ที่เกี่ยวข้อง: หอบ, ใจสั่น ชื่อพ้อง: palpitation 2)
• beat up     1) phrase. v. ตีให้เข้ากัน ที่เกี่ยวข้อง: ผสมให้เข้ากันด้วยการตี 2)
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• beat-up    adj. เก่าและพัง
• be all beat up    idm. เหนื่อยมาก
• beat up the accused    v. exp. ซ้อมผู้ต้องหา [søm phū tǿng hā]
• beat at    phrase. v. ทุบ (เช่น ประตู) โครมคราม ชื่อพ้อง: beat on, knock at
• beat in    1) phrase. v. ต ี(ส่วนผสม) ให้เข้ากัน 2) phrase. v. ตีให้บาดเจ็บ ที่เกี่ยวข้อง: ตีให้มีบาดแผล, ตีให้เสียหายหรือทำลาย ชื่อพ้อง: bash in, crush in 3) phrase. v. สอนด้วยการบังคับ ที่เกี่ยวข้อ
• beat into    1) phrase. v. ตีให้เข้ากัน ที่เกี่ยวข้อง: ผสมด้วยการตี 2) phrase. v. บังคับให้ทำ ที่เกี่ยวข้อง: บีบให้ทำ 3) phrase. v. สอน (บางสิ่ง) ให้กับ (บางคน) โดยบีบบังคับ ที่เกี่ยวข้อง: สอนด้วย
• beat it    phrase. v. วิ่งหนีไป ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งหนี
• beat on    phrase. v. ทุบ (เช่น ประตู) ชื่อพ้อง: beat at, knock at
• beat to    phrase. v. ตีจนอ่อนแรง ที่เกี่ยวข้อง: ตีให้หมดแรง, ตีจนเล็กลง
• be off beat    v. ผิดจังหวะ [phit jang wa]
• beat a drum    v. exp. ตีกลอง [tī kløng]
• beat a record    v. exp. ทำลายสถิติ [tham lāi sa thi ti]

• อัดฮิตเลอร์ ชนะสงคราม ฉันระเบิดรถไฟฟ้าด้วยนะ
  Beating up on Hitler. Winning the war. I got the train, didn't I?
• ฉันแค่เห็นผู้ใหญ่คนหนึ่งกำลังทำร้ายเด็ก
  I saw a grown man beating up on my teenage boy.
• ุอ๋อ นี่งานแกเหรอ ทำร้ายเด็กสตรีและคนชรา
  Is this what you do? Beat up on children and old ladies?
• เพราะงั้นซัดพวกวอลค์เกอร์ไปซะ ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
  So beat up on walkers if that makes you feel better.
• เขาคงได้กลิ่นควัน เพราะเขาเข้ามาโวยวาย พยายามจะทุบตีพวกเรา
  He must have smelled the smoke, because he came barging in looking to beat up on us.
• แต่สิ่งที่ ฉันไม่ยอมให้เธอทำ คือใช้งานรำลึก เพื่อแก้แค้นเรา
  But what you can't do, what I won't let you do, is to turn this dedication into some kind of club to beat up on us.
• นี่ล่ะโอกาสของเรา กระทืบพวกแม่งเลย
  This is our turn. We could beat up on them.
• ทั้งหมดนี้เป็นแผนของนายเหรอ
  Oh, you let them other kids just beat up on him, and now you're concerned about his safety?
• มันทุเรศมากเลยที่ชกผู้หญิง
  Lame beating up on a girl, right?
• ที่เราออกไปยืนบนหญ้าเขียวๆ มีเพียงเรากับลูกกลมๆ โดยไม่ต้องสู้กับใคร นอกจากตัวเราเอง
  You stand out there on that green, green grass, and it's just you and the ball, and there ain't nobody to beat up on but yourself.